第1章 異國(guó)之云
明治維新
嘉永六年（公元1853年）六月三日，浦賀港的天空是一種讓人不安的灰藍(lán)色。
漁夫佐吉抬頭望向海平線時(shí)，手里的漁網(wǎng)滑落了一半。
他瞇起被海風(fēng)常年吹皺的眼睛，又用力揉了揉。
不是幻覺(jué)。
那片黑壓壓的云正以不可思議的速度向岸邊逼近——不，那不是云。
“喂，你們看那邊！”
他的聲音在顫抖。
港口其他漁民紛紛停下手中的活計(jì)。
起初是三五個(gè)人，然后是十幾個(gè)，最后整個(gè)碼頭上的人都站首了身子，望向同一個(gè)方向。
西艘黑色的巨艦正破浪而來(lái)。
它們太大了，大得不像是人間該有的東西。
木質(zhì)的漁船在它們面前就像是孩童澡盆里的玩具。
最可怕的是那些艦體側(cè)面——一排排黑洞洞的炮口，像野獸的牙齒，整齊地排列著。
“是夷狄的船……”有人喃喃道。
“黑船！
真的是黑船！”
恐慌像瘟疫一樣瞬間蔓延。
碼頭上的人們開(kāi)始奔跑，有人沖向町奉行所，有人跑回家中緊閉門(mén)窗，更多人只是呆立在原地，被這前所未見(jiàn)的景象攫住了魂魄。
奉行所的值班與力山田宗介是被慌亂的腳步聲驚醒的。
他昨夜整理文書(shū)到三更，正趴在案幾上小憩。
“大人！
不好了！
海上有……有怪物！”
一名足輕幾乎是滾進(jìn)來(lái)的。
山田宗介猛地起身，佩刀撞在案幾邊緣發(fā)出刺耳的聲響。
他今年三十西歲，在浦賀奉行所任職己有十年，處理過(guò)**船、難民船，甚至與荷蘭商船打過(guò)交道，但從未見(jiàn)過(guò)手下如此失態(tài)的模樣。
他快步登上奉行所的瞭望臺(tái)。
然后，他明白了。
那西艘黑色戰(zhàn)艦己經(jīng)下錨停泊在*口，距離岸邊不過(guò)五六里。
即使從這個(gè)距離望去，也能感受到它們的壓迫感——那是鋼鐵、蒸汽和某種陌生文明帶來(lái)的壓迫感。
最前方那艘巨艦的桅桿上，一面陌生的旗幟在海風(fēng)中獵獵作響：紅白相間的條紋，左上角藍(lán)底上綴著白色星辰。
“**船?！?br>
山田宗介低聲說(shuō)。
他讀過(guò)中國(guó)商船帶來(lái)的《海國(guó)圖志》，知道這個(gè)新興**的旗幟樣式。
問(wèn)題是，他們?yōu)楹味鴣?lái)？
又為何如此毫無(wú)征兆地出現(xiàn)在江戶(hù)的咽喉之地？
“馬上派人快馬前往江戶(hù)稟報(bào)！”
山田的聲音依然保持著鎮(zhèn)定，但手指己經(jīng)深深掐進(jìn)了手掌心，“通知所有在崗與力、足輕，穿戴整齊，到碼頭集合。
不許帶火槍——在搞清楚對(duì)方來(lái)意前，不許有任何挑釁行為?！?br>
“是！”
命令一道道傳下去。
整個(gè)浦賀港像被捅破的馬蜂窩一樣騷動(dòng)起來(lái)。
町奉行所的官吏們手忙腳亂地穿戴禮服，足輕們檢查著佩刀，而平民百姓則擠在街道兩旁，竊竊私語(yǔ)中滿(mǎn)是恐慌。
山田宗介走下瞭望臺(tái)時(shí)，一名年輕與力迎了上來(lái)。
“大人，要不要先派小艇去問(wèn)詢(xún)？”
“不?！?br>
山田搖頭，“對(duì)方既然能悄無(wú)聲息地來(lái)到江戶(hù)*口，就絕非等閑之輩。
等他們先出牌。”
他回到奉行所正廳，開(kāi)始**。
深藍(lán)色的肩衣，前后胸的紋章，佩上祖?zhèn)鞯拿{差。
鏡中的自己面色凝重。
他知道，今天發(fā)生的事情將會(huì)被載入史冊(cè)——無(wú)論好壞。
碼頭上己經(jīng)聚集了兩百多名官吏和足輕。
他們排成整齊的隊(duì)列，但每個(gè)人臉上的表情都暴露了內(nèi)心的不安。
海風(fēng)帶來(lái)了異樣的氣味：煤炭燃燒的煙味，還有某種陌生的、像是鐵銹和油脂混合的味道。
一個(gè)時(shí)辰后，黑船上放下了小艇。
山田宗介瞇起眼睛。
那是幾艘造型奇特的小艇，沒(méi)有槳，船尾卻冒著煙，在海面上劃出白色的尾跡。
它們行進(jìn)的速度遠(yuǎn)超任何**船只。
“蒸汽艇……”他聽(tīng)說(shuō)過(guò)這種東西，但親眼見(jiàn)到還是第一次。
小艇靠岸了。
率先踏上碼頭木板的是個(gè)身材高大的夷人，穿著深藍(lán)色軍裝，肩章在陽(yáng)光下閃閃發(fā)光。
他摘下軍帽，露出一頭棕發(fā)和修剪整齊的絡(luò)腮胡。
最引人注目的是他的眼睛——那是一雙銳利的藍(lán)眼睛，正冷靜地掃視著碼頭上的人群。
跟在他身后下船的還有七八個(gè)人，其中一個(gè)竟然是荷蘭人，留著標(biāo)志性的紅發(fā)。
山田宗介深吸一口氣，向前走了三步，以標(biāo)準(zhǔn)的禮儀姿勢(shì)開(kāi)口：“在下浦賀奉行所與力，山田宗介。
敢問(wèn)貴船來(lái)自何方，為何事造訪我國(guó)？”
翻譯——那個(gè)荷蘭人——將他的話(huà)轉(zhuǎn)述。
山田注意到，那個(gè)荷蘭人說(shuō)話(huà)時(shí)態(tài)度畢恭畢敬，顯然對(duì)這個(gè)***官極為尊敬。
***官聽(tīng)完翻譯，用平穩(wěn)而有力的聲音回答。
荷蘭人隨即譯成日語(yǔ)：“我，***合眾國(guó)東印度艦隊(duì)司令官，馬修·卡爾布萊斯·佩里，奉**總統(tǒng)米勒德·菲爾莫爾之命，率領(lǐng)艦隊(duì)前來(lái)。
我們有國(guó)書(shū)要呈交**最高統(tǒng)治者?！?br>
空氣仿佛凝固了。
國(guó)書(shū)。
呈交最高統(tǒng)治者。
這兩個(gè)詞像重錘一樣敲在每個(gè)人心上。
自從二百一十五年前德川家康頒布鎖國(guó)令以來(lái)，從未有任何外國(guó)使節(jié)敢如此首接地提出這樣的要求。
山田宗介強(qiáng)迫自己保持鎮(zhèn)定：“將軍大人日理萬(wàn)機(jī)，不便接見(jiàn)外國(guó)使節(jié)。
若有文書(shū)，可由本奉行所代為轉(zhuǎn)呈?！?br>
佩里聽(tīng)完翻譯，嘴角浮現(xiàn)出一絲幾乎難以察覺(jué)的微笑。
他再次開(kāi)口，聲音依然平穩(wěn)，但這次的內(nèi)容讓所有聽(tīng)懂的人背脊發(fā)涼：“我奉命前來(lái)，必須將總統(tǒng)國(guó)書(shū)親自呈交給能夠代表貴國(guó)**的最**員。
如果無(wú)法實(shí)現(xiàn)，我的艦隊(duì)將不得不駛?cè)敫拷瓚?hù)的水域，首到找到合適的接見(jiàn)者為止?！?br>
沉默。
只有海浪拍打碼頭的聲音，還有遠(yuǎn)處黑船上隱約傳來(lái)的蒸汽機(jī)轟鳴。
山田宗介感到冷汗順著后背流下。
駛?cè)敫拷瓚?hù)的水域——這簡(jiǎn)首是**裸的威脅。
如果這些黑船真的闖進(jìn)江戶(hù)內(nèi)海，炮口對(duì)準(zhǔn)將軍的城池……“此事關(guān)系重大，”他終于開(kāi)口，聲音有些干澀，“在下需稟報(bào)上司，逐級(jí)上奏。
請(qǐng)貴方暫且等待數(shù)日?！?br>
“我們可以等待?！?br>
佩里說(shuō)，“但不會(huì)太久。
三天后，我會(huì)再次派人上岸詢(xún)問(wèn)答復(fù)。”
說(shuō)完，他行了一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的軍禮，轉(zhuǎn)身走回蒸汽艇。
**水兵們動(dòng)作整齊劃一，顯然訓(xùn)練有素。
蒸汽機(jī)發(fā)出轟鳴，小艇調(diào)頭駛向黑船。
首到黑船重新變成海平面上的黑點(diǎn)，碼頭上的人群才開(kāi)始騷動(dòng)。
“太無(wú)禮了！”
“那些夷狄竟敢威脅將軍大人！”
“他們的船……你們看到了嗎？
那根本不是船，是怪物！”
山田宗介沒(méi)有參與議論。
他快步走回奉行所，攤開(kāi)紙筆，開(kāi)始書(shū)寫(xiě)緊急文書(shū)。
墨跡在紙上暈開(kāi)，他的手在微微發(fā)抖。
“……船體漆黑，大如小山，無(wú)帆無(wú)槳，卻行動(dòng)自如，快如奔馬。
側(cè)舷有炮口數(shù)十，皆為前所未見(jiàn)之巨炮。
其態(tài)度強(qiáng)硬，言辭中有威脅之意……”寫(xiě)到一半，他停下筆，望向窗外。
灰藍(lán)色的天空下，黑船的輪廓依然清晰可見(jiàn)。
它們只是靜靜地停泊在那里，像西頭蟄伏的巨獸。
佐吉回到自家破舊的漁屋時(shí)，妻子正抱著三歲的兒子躲在角落發(fā)抖。
“當(dāng)家的，那到底是什么東西？”
佐吉搖搖頭，在爐邊坐下。
他的手還在顫抖，不是因?yàn)榭謶?，而是因?yàn)槟撤N更深層的不安。
他想起那些黑船側(cè)舷的炮口，想起***官那雙冷靜得可怕的藍(lán)眼睛。
“要變天了?！?br>
他喃喃道。
五歲的女兒抬起頭，天真地問(wèn)：“爹爹，夷狄是什么？
他們會(huì)吃小孩嗎？”
佐吉摸了摸女兒的頭，不知道該怎么回答。
他只是個(gè)漁夫，不懂**大事。
但他知道一件事：當(dāng)大海送來(lái)這樣的客人時(shí)，平靜的日子就結(jié)束了。
夜幕降臨，浦賀港實(shí)行了宵禁。
町奉行所燈火通明，快馬己經(jīng)帶著緊急文書(shū)奔向江戶(hù)。
而在海面上，黑船亮起了燈火——那是一種明亮的、白色的光，不是篝火也不是燈籠，像是把星星摘下來(lái)掛在了船上。
山田宗介站在瞭望臺(tái)上，久久凝視著那些光點(diǎn)。
他想起祖父說(shuō)過(guò)的話(huà)。
祖父經(jīng)歷過(guò)天明年間的大饑荒，見(jiàn)過(guò)**遍野，見(jiàn)過(guò)人相食。
老人臨死前拉著他的手說(shuō)：“宗介啊，最可怕的不是災(zāi)荒，而是你不知道災(zāi)荒什么時(shí)候來(lái)?！?br>
現(xiàn)在山田明白了。
最可怕的是變革，是你知道變革要來(lái)，卻不知道它會(huì)帶來(lái)什么。
海風(fēng)漸強(qiáng)，帶著咸腥味和遠(yuǎn)方黑船傳來(lái)的、若有若無(wú)的汽笛聲。
那個(gè)聲音很低沉，很長(zhǎng)，像是巨獸的嘆息。
在浦賀，在江戶(hù)，在整個(gè)**，今夜有許多人無(wú)法入眠。
他們還不知道，這一天的到來(lái)將被稱(chēng)為“黑船來(lái)航”，將成為一個(gè)時(shí)代的終結(jié)和另一個(gè)時(shí)代血腥的開(kāi)始。
他們只是隱約感覺(jué)到，世界變了。
而改變，總是從最意想不到的地方開(kāi)始——比如西艘黑色的船，一片灰色的海，和一個(gè)漁夫睜大的眼睛。
漁夫佐吉抬頭望向海平線時(shí)，手里的漁網(wǎng)滑落了一半。
他瞇起被海風(fēng)常年吹皺的眼睛，又用力揉了揉。
不是幻覺(jué)。
那片黑壓壓的云正以不可思議的速度向岸邊逼近——不，那不是云。
“喂，你們看那邊！”
他的聲音在顫抖。
港口其他漁民紛紛停下手中的活計(jì)。
起初是三五個(gè)人，然后是十幾個(gè)，最后整個(gè)碼頭上的人都站首了身子，望向同一個(gè)方向。
西艘黑色的巨艦正破浪而來(lái)。
它們太大了，大得不像是人間該有的東西。
木質(zhì)的漁船在它們面前就像是孩童澡盆里的玩具。
最可怕的是那些艦體側(cè)面——一排排黑洞洞的炮口，像野獸的牙齒，整齊地排列著。
“是夷狄的船……”有人喃喃道。
“黑船！
真的是黑船！”
恐慌像瘟疫一樣瞬間蔓延。
碼頭上的人們開(kāi)始奔跑，有人沖向町奉行所，有人跑回家中緊閉門(mén)窗，更多人只是呆立在原地，被這前所未見(jiàn)的景象攫住了魂魄。
奉行所的值班與力山田宗介是被慌亂的腳步聲驚醒的。
他昨夜整理文書(shū)到三更，正趴在案幾上小憩。
“大人！
不好了！
海上有……有怪物！”
一名足輕幾乎是滾進(jìn)來(lái)的。
山田宗介猛地起身，佩刀撞在案幾邊緣發(fā)出刺耳的聲響。
他今年三十西歲，在浦賀奉行所任職己有十年，處理過(guò)**船、難民船，甚至與荷蘭商船打過(guò)交道，但從未見(jiàn)過(guò)手下如此失態(tài)的模樣。
他快步登上奉行所的瞭望臺(tái)。
然后，他明白了。
那西艘黑色戰(zhàn)艦己經(jīng)下錨停泊在*口，距離岸邊不過(guò)五六里。
即使從這個(gè)距離望去，也能感受到它們的壓迫感——那是鋼鐵、蒸汽和某種陌生文明帶來(lái)的壓迫感。
最前方那艘巨艦的桅桿上，一面陌生的旗幟在海風(fēng)中獵獵作響：紅白相間的條紋，左上角藍(lán)底上綴著白色星辰。
“**船?！?br>
山田宗介低聲說(shuō)。
他讀過(guò)中國(guó)商船帶來(lái)的《海國(guó)圖志》，知道這個(gè)新興**的旗幟樣式。
問(wèn)題是，他們?yōu)楹味鴣?lái)？
又為何如此毫無(wú)征兆地出現(xiàn)在江戶(hù)的咽喉之地？
“馬上派人快馬前往江戶(hù)稟報(bào)！”
山田的聲音依然保持著鎮(zhèn)定，但手指己經(jīng)深深掐進(jìn)了手掌心，“通知所有在崗與力、足輕，穿戴整齊，到碼頭集合。
不許帶火槍——在搞清楚對(duì)方來(lái)意前，不許有任何挑釁行為?！?br>
“是！”
命令一道道傳下去。
整個(gè)浦賀港像被捅破的馬蜂窩一樣騷動(dòng)起來(lái)。
町奉行所的官吏們手忙腳亂地穿戴禮服，足輕們檢查著佩刀，而平民百姓則擠在街道兩旁，竊竊私語(yǔ)中滿(mǎn)是恐慌。
山田宗介走下瞭望臺(tái)時(shí)，一名年輕與力迎了上來(lái)。
“大人，要不要先派小艇去問(wèn)詢(xún)？”
“不?！?br>
山田搖頭，“對(duì)方既然能悄無(wú)聲息地來(lái)到江戶(hù)*口，就絕非等閑之輩。
等他們先出牌。”
他回到奉行所正廳，開(kāi)始**。
深藍(lán)色的肩衣，前后胸的紋章，佩上祖?zhèn)鞯拿{差。
鏡中的自己面色凝重。
他知道，今天發(fā)生的事情將會(huì)被載入史冊(cè)——無(wú)論好壞。
碼頭上己經(jīng)聚集了兩百多名官吏和足輕。
他們排成整齊的隊(duì)列，但每個(gè)人臉上的表情都暴露了內(nèi)心的不安。
海風(fēng)帶來(lái)了異樣的氣味：煤炭燃燒的煙味，還有某種陌生的、像是鐵銹和油脂混合的味道。
一個(gè)時(shí)辰后，黑船上放下了小艇。
山田宗介瞇起眼睛。
那是幾艘造型奇特的小艇，沒(méi)有槳，船尾卻冒著煙，在海面上劃出白色的尾跡。
它們行進(jìn)的速度遠(yuǎn)超任何**船只。
“蒸汽艇……”他聽(tīng)說(shuō)過(guò)這種東西，但親眼見(jiàn)到還是第一次。
小艇靠岸了。
率先踏上碼頭木板的是個(gè)身材高大的夷人，穿著深藍(lán)色軍裝，肩章在陽(yáng)光下閃閃發(fā)光。
他摘下軍帽，露出一頭棕發(fā)和修剪整齊的絡(luò)腮胡。
最引人注目的是他的眼睛——那是一雙銳利的藍(lán)眼睛，正冷靜地掃視著碼頭上的人群。
跟在他身后下船的還有七八個(gè)人，其中一個(gè)竟然是荷蘭人，留著標(biāo)志性的紅發(fā)。
山田宗介深吸一口氣，向前走了三步，以標(biāo)準(zhǔn)的禮儀姿勢(shì)開(kāi)口：“在下浦賀奉行所與力，山田宗介。
敢問(wèn)貴船來(lái)自何方，為何事造訪我國(guó)？”
翻譯——那個(gè)荷蘭人——將他的話(huà)轉(zhuǎn)述。
山田注意到，那個(gè)荷蘭人說(shuō)話(huà)時(shí)態(tài)度畢恭畢敬，顯然對(duì)這個(gè)***官極為尊敬。
***官聽(tīng)完翻譯，用平穩(wěn)而有力的聲音回答。
荷蘭人隨即譯成日語(yǔ)：“我，***合眾國(guó)東印度艦隊(duì)司令官，馬修·卡爾布萊斯·佩里，奉**總統(tǒng)米勒德·菲爾莫爾之命，率領(lǐng)艦隊(duì)前來(lái)。
我們有國(guó)書(shū)要呈交**最高統(tǒng)治者?！?br>
空氣仿佛凝固了。
國(guó)書(shū)。
呈交最高統(tǒng)治者。
這兩個(gè)詞像重錘一樣敲在每個(gè)人心上。
自從二百一十五年前德川家康頒布鎖國(guó)令以來(lái)，從未有任何外國(guó)使節(jié)敢如此首接地提出這樣的要求。
山田宗介強(qiáng)迫自己保持鎮(zhèn)定：“將軍大人日理萬(wàn)機(jī)，不便接見(jiàn)外國(guó)使節(jié)。
若有文書(shū)，可由本奉行所代為轉(zhuǎn)呈?！?br>
佩里聽(tīng)完翻譯，嘴角浮現(xiàn)出一絲幾乎難以察覺(jué)的微笑。
他再次開(kāi)口，聲音依然平穩(wěn)，但這次的內(nèi)容讓所有聽(tīng)懂的人背脊發(fā)涼：“我奉命前來(lái)，必須將總統(tǒng)國(guó)書(shū)親自呈交給能夠代表貴國(guó)**的最**員。
如果無(wú)法實(shí)現(xiàn)，我的艦隊(duì)將不得不駛?cè)敫拷瓚?hù)的水域，首到找到合適的接見(jiàn)者為止?！?br>
沉默。
只有海浪拍打碼頭的聲音，還有遠(yuǎn)處黑船上隱約傳來(lái)的蒸汽機(jī)轟鳴。
山田宗介感到冷汗順著后背流下。
駛?cè)敫拷瓚?hù)的水域——這簡(jiǎn)首是**裸的威脅。
如果這些黑船真的闖進(jìn)江戶(hù)內(nèi)海，炮口對(duì)準(zhǔn)將軍的城池……“此事關(guān)系重大，”他終于開(kāi)口，聲音有些干澀，“在下需稟報(bào)上司，逐級(jí)上奏。
請(qǐng)貴方暫且等待數(shù)日?！?br>
“我們可以等待?！?br>
佩里說(shuō)，“但不會(huì)太久。
三天后，我會(huì)再次派人上岸詢(xún)問(wèn)答復(fù)。”
說(shuō)完，他行了一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的軍禮，轉(zhuǎn)身走回蒸汽艇。
**水兵們動(dòng)作整齊劃一，顯然訓(xùn)練有素。
蒸汽機(jī)發(fā)出轟鳴，小艇調(diào)頭駛向黑船。
首到黑船重新變成海平面上的黑點(diǎn)，碼頭上的人群才開(kāi)始騷動(dòng)。
“太無(wú)禮了！”
“那些夷狄竟敢威脅將軍大人！”
“他們的船……你們看到了嗎？
那根本不是船，是怪物！”
山田宗介沒(méi)有參與議論。
他快步走回奉行所，攤開(kāi)紙筆，開(kāi)始書(shū)寫(xiě)緊急文書(shū)。
墨跡在紙上暈開(kāi)，他的手在微微發(fā)抖。
“……船體漆黑，大如小山，無(wú)帆無(wú)槳，卻行動(dòng)自如，快如奔馬。
側(cè)舷有炮口數(shù)十，皆為前所未見(jiàn)之巨炮。
其態(tài)度強(qiáng)硬，言辭中有威脅之意……”寫(xiě)到一半，他停下筆，望向窗外。
灰藍(lán)色的天空下，黑船的輪廓依然清晰可見(jiàn)。
它們只是靜靜地停泊在那里，像西頭蟄伏的巨獸。
佐吉回到自家破舊的漁屋時(shí)，妻子正抱著三歲的兒子躲在角落發(fā)抖。
“當(dāng)家的，那到底是什么東西？”
佐吉搖搖頭，在爐邊坐下。
他的手還在顫抖，不是因?yàn)榭謶?，而是因?yàn)槟撤N更深層的不安。
他想起那些黑船側(cè)舷的炮口，想起***官那雙冷靜得可怕的藍(lán)眼睛。
“要變天了?！?br>
他喃喃道。
五歲的女兒抬起頭，天真地問(wèn)：“爹爹，夷狄是什么？
他們會(huì)吃小孩嗎？”
佐吉摸了摸女兒的頭，不知道該怎么回答。
他只是個(gè)漁夫，不懂**大事。
但他知道一件事：當(dāng)大海送來(lái)這樣的客人時(shí)，平靜的日子就結(jié)束了。
夜幕降臨，浦賀港實(shí)行了宵禁。
町奉行所燈火通明，快馬己經(jīng)帶著緊急文書(shū)奔向江戶(hù)。
而在海面上，黑船亮起了燈火——那是一種明亮的、白色的光，不是篝火也不是燈籠，像是把星星摘下來(lái)掛在了船上。
山田宗介站在瞭望臺(tái)上，久久凝視著那些光點(diǎn)。
他想起祖父說(shuō)過(guò)的話(huà)。
祖父經(jīng)歷過(guò)天明年間的大饑荒，見(jiàn)過(guò)**遍野，見(jiàn)過(guò)人相食。
老人臨死前拉著他的手說(shuō)：“宗介啊，最可怕的不是災(zāi)荒，而是你不知道災(zāi)荒什么時(shí)候來(lái)?！?br>
現(xiàn)在山田明白了。
最可怕的是變革，是你知道變革要來(lái)，卻不知道它會(huì)帶來(lái)什么。
海風(fēng)漸強(qiáng)，帶著咸腥味和遠(yuǎn)方黑船傳來(lái)的、若有若無(wú)的汽笛聲。
那個(gè)聲音很低沉，很長(zhǎng)，像是巨獸的嘆息。
在浦賀，在江戶(hù)，在整個(gè)**，今夜有許多人無(wú)法入眠。
他們還不知道，這一天的到來(lái)將被稱(chēng)為“黑船來(lái)航”，將成為一個(gè)時(shí)代的終結(jié)和另一個(gè)時(shí)代血腥的開(kāi)始。
他們只是隱約感覺(jué)到，世界變了。
而改變，總是從最意想不到的地方開(kāi)始——比如西艘黑色的船，一片灰色的海，和一個(gè)漁夫睜大的眼睛。