自從擊敗伏地魔，哈利就反復(fù)夢(mèng)見(jiàn)小天狼星掉進(jìn)去的那道那道帷幔。

上一次在這里，小天狼星死了。

雖然世界終于認(rèn)清了伏地魔的真面目，可代價(jià)太大，如果可以再來(lái)一次，他寧愿一切都沒(méi)有發(fā)生。

他短暫地想，自己為什么會(huì)來(lái)。

金妮還在家里，懷著孕，需要他。

可他就是忍不住，伏地魔確實(shí)消失了，但那么多不該死的人，也都跟著走了。

他一步步數(shù)著臺(tái)階，首到站在小天狼星墜落的位置前。

塞德里克、小天狼星、鄧布利多、海德薇、穆迪、多比、唐克斯的父親、萊姆斯、科林·克里維、唐克斯、斯內(nèi)普、弗雷德……見(jiàn)鬼，就連克拉布當(dāng)時(shí)也不該死。

還有更多人，很多很多，但都不像他們這樣親近。

可他們總歸是某個(gè)人的至親。

或許正因如此，他才無(wú)法遠(yuǎn)離，無(wú)法移開(kāi)視線，甚至在這一刻，無(wú)法轉(zhuǎn)身離開(kāi)。

他甚至沒(méi)有意識(shí)到，自己也掉了進(jìn)去。

或者，走了進(jìn)去。

哈利猛地驚醒。

他躺在地板上，身上蓋著條勉強(qiáng)能算毯子的東西，門外有人正試圖破門而入。

"我們的槍在哪兒？

"達(dá)力的聲音傳來(lái)。

達(dá)力？

帷幔把他送回了什么時(shí)候？

海格第一次來(lái)接他的那天？

應(yīng)該是，他不記得還有哪次他和達(dá)力會(huì)睡在這間破棚屋里。

身后傳來(lái)巨響，弗農(nóng)姨父舉著**滑進(jìn)房間。

哈利嗤笑一聲。

就這破玩意兒，對(duì)付海格？

他姨父顯然沒(méi)意識(shí)到這點(diǎn)，還在大喊："誰(shuí)在那兒？

我警告你——我有武器！

"哈利心想，人家都要闖進(jìn)來(lái)了，用腳想也知道肯定也帶著家伙吧。

而且他們難道不知道是巫師來(lái)找他了？

這種天氣，除了巫師誰(shuí)能過(guò)來(lái)？

又有誰(shuí)會(huì)費(fèi)這勁？

砰！

門首接從鉸鏈上飛了下來(lái)，重重砸在地上，發(fā)出雷鳴般的巨響。

海格站在門口，氣場(chǎng)十足。

哈利完全沒(méi)料到會(huì)這樣，但他想，既來(lái)之則安之。

上次干掉伏地魔的結(jié)局不算太糟，但也絕不完美。

或許這是他的第二次機(jī)會(huì)。

要是真這樣，他死也不會(huì)放過(guò)。

"連杯茶都顧不上泡，是吧？

這一路可不容易……"海格開(kāi)口，瞬間破壞了他那嚇人的初印象。

他大步走到沙發(fā)邊，達(dá)力正嚇得僵在那兒。

"挪挪，你這大塊頭。

"他說(shuō)著，看著達(dá)力跑到媽媽身后躲起來(lái)，而**媽又躲在丈夫身后。

"這就是哈利！

上次見(jiàn)你時(shí)，你還是個(gè)小嬰兒呢。

長(zhǎng)得真像**爸，但眼睛像**媽。

""我命令你立刻離開(kāi)，你個(gè)怪物！

"弗農(nóng)姨父粗聲粗氣地吼道，聲音嘶啞得滑稽，"你這是非法入侵！

""哦，閉嘴吧，德思禮，你這老頑固。

"哈利咧嘴笑了。

上一次他太混亂，沒(méi)好好欣賞海格懟他姨父的名場(chǎng)面。

當(dāng)海格伸手把槍變成椒鹽卷餅時(shí)，哈利的笑容更燦爛了。

"好了，"海格轉(zhuǎn)頭看向哈利，仿佛把致命武器變成零食形狀是家常便飯，"哈利——祝你生日快樂(lè)。

給你帶了點(diǎn)東西，雖然好像被我**坐了一下，但味道應(yīng)該還行。

"他掏出一個(gè)蛋糕，綠色糖霜寫著"哈利生日快樂(lè)"。

"啊，謝謝。

"哈利感激地接過(guò)蛋糕，心里嘀咕，海格干嘛非得用斯萊特林的綠色，雖說(shuō)跟他眼睛顏色挺配。

"**像認(rèn)識(shí)我，但正如您所說(shuō)，我們從嬰兒時(shí)期就沒(méi)見(jiàn)過(guò)了，或許您能好心介紹下自己？

"哈利禮貌地問(wèn)。

海格笑了："當(dāng)然，當(dāng)然。

魯伯·海格，霍格沃茨的鑰匙***兼場(chǎng)地看守。

"說(shuō)著，他用力晃了晃哈利的胳膊。

"對(duì)了，茶呢？

要是有烈酒就更好了，不介意吧？

""抱歉，我們走得急，沒(méi)帶喝的。

"哈利歉意地說(shuō)。

"沒(méi)事，我這兒有。

"海格說(shuō)著轉(zhuǎn)向壁爐，生起一堆旺火，然后從大衣口袋里掏出了十來(lái)樣?xùn)|西。

弗農(nóng)姨父厲聲說(shuō)："達(dá)力，別碰他給的任何東西！

"海格低沉地笑了："你這胖兒子可不用再增肥了，德思禮，放心。

"海格遞給哈利幾根香腸，哈利客氣地道謝，又覺(jué)得光接受不太好，便問(wèn)起更多細(xì)節(jié)。

"叫我海格就行，大家都這么叫。

我跟你說(shuō)過(guò)，我是霍格沃茨的鑰匙***——你肯定知道霍格沃茨，對(duì)吧？

"哈利點(diǎn)頭："當(dāng)然。

"弗農(nóng)姨父眼睛都瞪圓了："你知道？

""嗯。

"哈利平靜地回答。

"怎么可能？

我們一首小心不讓你有這些危險(xiǎn)念頭！

你怎么會(huì)知道這些巫師鬼話？

""等一下！

"海格怒吼著跳起來(lái)，怒火幾乎填滿了整個(gè)小屋。

德思禮一家縮在墻邊。

"你們是說(shuō)，"他對(duì)著德思禮一家咆哮，"你們居然什么都沒(méi)告訴這孩子——什么都沒(méi)說(shuō)？

""是啊，"哈利無(wú)奈地?fù)u頭，"他們沒(méi)說(shuō)。

"海格看起來(lái)隨時(shí)會(huì)爆炸。

"德思禮！

"他咆哮道。

弗農(nóng)姨父臉色慘白，小聲嘟囔著什么"**呼呼"。

"可……可要是爸爸什么都沒(méi)告訴哈利，他怎么會(huì)知道？

"達(dá)力從媽媽身后第一次開(kāi)口。

海格期待地看著哈利。

"問(wèn)得好，"哈利承認(rèn)，"其實(shí)吧，過(guò)去十年總有人跟著我握手鞠躬，一臉榮幸地說(shuō)認(rèn)識(shí)我，聽(tīng)多了自然就知道些了。

""光知道些可不夠，哈利。

你得真正了解。

""但我確實(shí)知道啊，"哈利反駁，"霍格沃茨，我父母，伏地魔……"海格打了個(gè)寒顫："別說(shuō)出那個(gè)名字！

"哈利聳聳肩："其實(shí)沒(méi)什么的，不過(guò)要是再去露營(yíng)，我會(huì)記住你的建議的。

對(duì)了，明天去對(duì)角巷嗎？

""當(dāng)然。

"海格點(diǎn)頭。

"我才不會(huì)花錢讓某個(gè)瘋老頭教他變戲法！

"弗農(nóng)姨父大吼。

哈利就知道他姨父會(huì)惹海格。

海格閃電般舉起藏著斷魔杖的傘，朝達(dá)力一指。

一道紫光閃過(guò)，一聲巨響，接著是豬叫聲。

達(dá)力捂著肥**跳來(lái)跳去，痛得嚎叫。

他轉(zhuǎn)身時(shí)，哈利看見(jiàn)一條卷曲的豬尾巴從褲子后面戳了出來(lái)。

弗農(nóng)姨父怒吼著拽起佩妮姨媽和達(dá)力沖進(jìn)另一個(gè)房間，臨走前驚恐地看了海格一眼，"砰"地甩上門。

海格低頭看著傘，捋著胡子。

"不該發(fā)脾氣的，"他懊悔地說(shuō)，"不過(guò)也沒(méi)完全成功。

本來(lái)想把他變成豬，不過(guò)他本來(lái)就跟豬差不多了，也沒(méi)啥好變的。

"他濃密的眉毛下看著哈利。

"這事別跟霍格沃茨的人說(shuō)，行不？

嚴(yán)格來(lái)說(shuō)，我——呃——不該用魔法的。

不過(guò)跟蹤你、給你送信這些事，他們?cè)试S我用一點(diǎn)——所以我才這么想接這活兒——""放心吧。

"哈利保證道，"不早了，我們?cè)撍恕?br>
""說(shuō)得對(duì)，哈利，"海格同意，"明天事兒多著呢。

得進(jìn)城買課本什么的。

"他脫下厚重的黑大衣扔給哈利，"你裹著這個(gè)睡吧，要是動(dòng)來(lái)動(dòng)去別介意，我口袋里可能還有幾只睡鼠。

"