韓冬冬死前最后一個念頭是——早知道就不跟老娘搶那**期螺螄粉了。
如果人生可以重來，她絕對會把那包散發(fā)著****氣息的粉面雙手奉上，而不是在雷雨夜跟林梅在廚房里上演全武行。兩根筷子戳進插座的那一刻，韓冬冬只覺得眼前一白，耳邊還回蕩著林梅的怒吼："韓冬冬！老娘養(yǎng)你十八年，連口湯都不給留！"
再睜眼，沒有天堂，沒有地獄，只有透心涼的北風，和一個漏雨的破廟屋頂。
"……媽？"
"……冬冬？"
母女倆面面相覷，各自從對方臉上看到了絕望。
她們穿越了。穿成了桃花村最出名的廢物母女——林氏和她的拖油瓶女兒韓小雨。原主懦弱膽小，被夫家休棄趕出家門，唯一的棲身之所就是村尾這間四處漏風的破山神廟。
韓冬冬低頭看了看自己。粗布**，補丁摞補丁，一雙瘦得跟雞爪子似的手。再抬頭看看林梅——哦，現(xiàn)在應(yīng)該叫"林氏"了——同樣一身破爛，頭發(fā)亂得像雞窩，但眼神里那股子現(xiàn)代中年婦女的彪悍勁兒還在。
"金手指呢？"韓冬冬顫抖著聲音，"空間呢？系統(tǒng)呢？就算來個老爺爺也行?。?
林梅在破廟里翻箱倒柜，最后從神像后面摸出半塊發(fā)霉的饅頭和一小袋高粱種子，以及兩只瘦骨嶙峋、眼神呆滯的母雞。
"別想了，"林梅把饅頭掰成兩半，遞給韓冬冬，"咱倆的穿越配置，大概是地獄難度。"
韓冬冬啃著硬得能砸死狗的饅頭，眼淚都快下來了："媽，你可是種田游戲氪金大佬啊，這時候該你發(fā)揮了。"
林梅一拍大腿，叉腰站在破廟中央，北風把她的破衣角吹得獵獵作響："閨女別怕！媽給你種出一個商業(yè)帝國！不就是種地嗎？媽在《星露谷物語》里可是有五百畝地的女人！"
那一刻，韓冬冬從林梅眼中看到了光。
她后來才知道，那光叫"flag"。
第二天，林梅虔誠地種下了那袋高粱種子。她按照百度來的知識，挖坑、澆水、施肥，甚至對著土地唱了一首《在*****上》。
第三天早上，韓冬冬被林梅的尖叫聲吵醒。
"冬冬！冬冬你快來看！"
韓冬冬連滾帶爬地沖出去，只見昨天剛種下種子的地里，冒出了一層詭異的綠毛。那綠毛長勢喜人，蓬勃旺盛，把整片地都染成了熒光色——但絕不是正常莊稼該有的顏色。
"這……這是霉菌吧？"韓冬冬嘴角抽搐。
林梅不死心，扒開土一看，種子全爛了，根須發(fā)黑，散發(fā)著一股淡淡的腐臭味。
"意外，都是意外！"林梅擦了擦額頭的汗，"可能是水土不服。沒事，咱還有雞！養(yǎng)雞總行了吧？"
她把那兩只瘦雞當成了心肝寶貝，把僅剩的半塊饅頭碾碎了喂給它們，又打來干凈的井水，甚至給雞窩鋪了干草。
當晚，兩只雞蹬腿了。
死得安詳，死得詭異，死得毫無征兆。韓冬冬拎起那只雞，發(fā)現(xiàn)雞冠呈現(xiàn)出一種妖異的紫黑色。
"媽，"韓冬冬的聲音在發(fā)抖，"你老實說，你是不是還有個名字叫百草枯？"
林梅心虛地移開目光："……可能**本身就有病。要不，咱們把它燉了？好歹是肉。"
韓冬冬看著那紫黑色的雞冠，總覺得不太對勁。但饑餓戰(zhàn)勝了理智。她憑著在現(xiàn)代炸廚房的豐富經(jīng)驗，用兩塊火石生了火，把**毛開膛，丟進破廟里唯一的破鐵鍋里。
半個時辰后。
"咳咳咳——"韓冬冬被濃煙嗆得眼淚橫流。
鍋里那兩只雞已經(jīng)變成了兩塊黑炭，鍋底燒穿了，火苗竄到了干草堆上。韓冬冬手忙腳亂地潑水，林梅用破掃帚撲打，母女倆在破廟里上演了一場人雞（尸）大戰(zhàn)，總算在把廟燒光之前撲滅了火。
兩人灰頭土臉地坐在廟門口，看著天邊最后一絲晚霞。
韓冬冬："媽，我餓了。"
林梅："我也餓了。"
韓冬冬："我想吃螺螄粉。"
林梅："我想把你燉了。"
就在這時，村口傳來一陣喧嘩。
"出人命啦！張屠戶被毒雞啄傷啦！"
母女倆對視一眼，拖著餓得發(fā)軟的雙腿，跟著村民跑到村口。
張屠戶家是村里最富裕的人家，院子里養(yǎng)了不少牲畜。此刻，院子里圍滿了