第1章 游戲卡
【綜漫】天才少女留學(xué)記
新學(xué)校的入學(xué)**成績(jī)出來(lái)了，林汐音果不其然取得了一個(gè)好成績(jī)。
林汐音的父母給她轉(zhuǎn)了一大筆錢(qián)算作獎(jiǎng)勵(lì)，這讓林汐音本就充實(shí)的小金庫(kù)又壯大了。
雖然林汐音未來(lái)要讀的是全英語(yǔ)教學(xué)的國(guó)際學(xué)校，但她畢竟生活在**，所以還是決定要突擊學(xué)習(xí)一下日語(yǔ)。
想到她最?lèi)?ài)玩的國(guó)產(chǎn)解謎游戲《謎境回廊》最近出了日語(yǔ)版的，她決定買(mǎi)下來(lái)再重刷幾遍，說(shuō)不定能有助于她的日語(yǔ)學(xué)習(xí)呢。
《謎境回廊》既然能出日語(yǔ)版，必然是一部?jī)?yōu)秀而且有人氣的作品。
況且今天是游戲發(fā)行的第一天，所以商場(chǎng)里人山人海的。
林汐音憑借矯健的身影首接搶到了一個(gè)游戲卡，不過(guò)很可惜是跟旁邊的一個(gè)卷發(fā)綠眼睛的男生搶到的同一個(gè)。
“那這個(gè)卡給你吧！
我再去拿一個(gè)！”
林汐音手一松，不自覺(jué)地說(shuō)了中文。
林汐音看到這個(gè)男生一臉茫然地看著她，后知后覺(jué)自己這是在**，但她又不會(huì)說(shuō)這么大一串日語(yǔ)，所以只好用英文再說(shuō)一遍了。
沒(méi)想到男生瞪大雙眼，看起來(lái)更加茫然了。
有點(diǎn)可愛(ài)！
林汐音最喜歡大眼萌妹了，盡管這個(gè)男生只占了“大眼”和“萌”兩個(gè)詞。
林汐音看他聽(tīng)不懂她也沒(méi)辦法了，只好用手指了指放置游戲卡的方向，示意她要再去搶一個(gè)游戲卡，然后擺擺手向他告別。
時(shí)間緊迫，她還是先去再搶一個(gè)游戲卡好了。
留下那個(gè)男生一臉懵地在原地拿著游戲卡一動(dòng)不動(dòng)，等到有熊孩子企圖跳起來(lái)?yè)屗挠螒蚩〞r(shí)他才反應(yīng)過(guò)來(lái)，把卡抱在懷里保護(hù)好。
“那個(gè)女生是拜托我先保管一下這個(gè)。
她再去搶一個(gè)的意思嗎？”
切原赤也心想，“不過(guò)不能只讓她一個(gè)人搶?zhuān)铱墒峭跽吡⒑４缶W(wǎng)球部的正選，區(qū)區(qū)一個(gè)游戲卡肯定難不倒我！”
切原赤也也沖進(jìn)了人群，一只手抓緊游戲卡帶，另一只手去搶別的游戲卡，成功拿到一個(gè)新的卡。
另一邊的林汐音也順利地又搶到了一個(gè)游戲卡，正準(zhǔn)備去付款然后離開(kāi)的時(shí)候，被切原赤也發(fā)現(xiàn)了。
切原赤也朝她招手。
林汐音疑惑地走過(guò)去。
“這個(gè)是我搶到的游戲卡，給你！”
切原赤也高興地說(shuō)道。
雖然林汐音只聽(tīng)懂了“我”和“你”兩個(gè)詞語(yǔ)，但聰明如她，她居然猜到了切原赤也的意思。
“你是要把這個(gè)游戲卡給我嗎？
謝謝你，不過(guò)我己經(jīng)再搶了一個(gè)，就不需要啦！”
林汐音用英語(yǔ)說(shuō)道，還朝他晃了晃她手里的游戲卡。
切原赤也跟剛剛的林汐音一樣，只聽(tīng)懂了“我”和“你”，半蒙半猜下居然也理解了林汐音想要表達(dá)的意思。
二人終于意識(shí)到多搶了一個(gè)游戲卡。
“我以為你把游戲卡交給我是讓我?guī)湍惚９芤幌拢晕易约河秩屃艘粋€(gè)?！?br>
切原赤也不好意思地笑了笑。
林汐音無(wú)奈，他真的聽(tīng)不懂。
“他說(shuō)他以為你把游戲卡交給他是讓他幫你保管一下，所以他又去搶了一張游戲卡?！?br>
旁邊有一個(gè)金發(fā)貓眼的男生用英語(yǔ)解釋道。
“原來(lái)如此。
我的意思是首接把那個(gè)***給你，我再去搶一個(gè)！”
林汐音又用英語(yǔ)說(shuō)道。
金發(fā)貓眼的男生又把林汐音的話用日語(yǔ)翻譯了一遍。
這下兩人就能正常交流了。
“對(duì)了，這個(gè)游戲卡一人限購(gòu)一張，現(xiàn)在你們兩個(gè)人有三張，能不能把多的那張給我。”
金發(fā)貓眼男生有點(diǎn)不太好意思地說(shuō)出了自己的請(qǐng)求。
考慮到二人語(yǔ)言不通，他甚至用英語(yǔ)說(shuō)了一遍，再用日語(yǔ)說(shuō)了一遍。
金發(fā)貓眼男生，也就是孤爪研磨，他是個(gè)超級(jí)社恐，可是他昨天晚上玩游戲玩到太晚了，今天睡過(guò)頭了，所以來(lái)晚了，游戲卡己經(jīng)被搶完了，幸好他眼睛亮，看到角落處的這兩個(gè)人有三張游戲卡，而且看起來(lái)語(yǔ)言不通的樣子，所以為了游戲鼓起勇氣地過(guò)來(lái)充當(dāng)翻譯。
“當(dāng)然可以啦！”
“好主意！”
二人都同意了，孤爪研磨立馬開(kāi)心起來(lái)了。
“相逢即是有緣，不如我們一起吃個(gè)下午茶如何？
我請(qǐng)客！
我昨天找到一個(gè)甜品特別好吃的店，就在這附近?！?br>
林汐音主動(dòng)邀請(qǐng)道。
孤爪研磨繼續(xù)充當(dāng)翻譯。
切原赤也高興地答應(yīng)了。
本來(lái)孤爪研磨準(zhǔn)備拒絕的，但他轉(zhuǎn)念一想，這兩個(gè)人把游戲卡給了他，而且二人語(yǔ)言不通，有了他在旁邊也更好交流。
孤爪研磨嘆了口氣，為了這個(gè)游戲卡他真是付出了太多，希望回去試玩之后這個(gè)游戲別讓他失望啊。
三人來(lái)到了林汐音所說(shuō)的甜品店。
甜品店的裝修很溫馨，而且店里很熱鬧，他們很幸運(yùn)，店內(nèi)正好還剩最后一張桌子，是一個(gè)西人座。
三人依次就坐，林汐音先點(diǎn)了一份招牌的草莓慕斯蛋糕和芒果布丁，然后示意他們點(diǎn)單。
孤爪研磨拘謹(jǐn)?shù)攸c(diǎn)了一份蘋(píng)果派。
切原赤也也只點(diǎn)了一份藍(lán)莓圣代。
林汐音看他們不太好意思點(diǎn)，干脆首接再點(diǎn)了幾份她覺(jué)得好吃的甜品。
“這些夠了嗎？”
“夠了夠了，絕對(duì)夠了！”
在等餐期間，幾人正式開(kāi)始介紹。
“你們好，我叫林汐音，**人。
汐是潮汐的汐，音是音樂(lè)的音，你們可以叫我阿音或者汐音。
我是來(lái)**留學(xué)的，下學(xué)期讀高一。”
孤爪研磨還是盡職盡責(zé)地當(dāng)著翻譯。
“好的阿音，我叫切原赤也，**神奈川人，你們可以叫我赤也。
我今天是專(zhuān)門(mén)來(lái)東京買(mǎi)游戲卡的，也是下學(xué)期讀高一，我讀的可是網(wǎng)球強(qiáng)校立海大附屬中學(xué)！”
“我叫孤爪研磨，**東京人，下學(xué)期讀高二，我是在東京的音駒高校讀書(shū)。”
“原來(lái)是學(xué)長(zhǎng)！
那我們叫你孤爪學(xué)長(zhǎng)還是研磨學(xué)長(zhǎng)呢？
我們這么有緣，總要有個(gè)專(zhuān)屬稱呼吧！”
切原赤也眼神亮晶晶地看著孤爪研磨。
林汐音也同樣眼神亮晶晶地看著孤爪研磨。
“叫我研磨就好了，不用叫學(xué)長(zhǎng)吧，我不在意這個(gè)?！?br>
孤爪研磨受不了兩個(gè)人亮晶晶的眼神攻勢(shì)，敗下陣來(lái)。
“好的研磨！
對(duì)了阿音，你住在哪里??？
你就住在東京嗎？
還是跟我一樣專(zhuān)程來(lái)東京買(mǎi)游戲卡的？
你在哪里讀高中?。?br>
聽(tīng)說(shuō)這個(gè)游戲是**出名的游戲出的日語(yǔ)版，你玩過(guò)**原版的這個(gè)游戲嗎？”
切原赤也就像十萬(wàn)個(gè)為什么，不停**。
“我現(xiàn)在就住在東京，不過(guò)我開(kāi)學(xué)就要去IPIA上學(xué)了，聽(tīng)說(shuō)在什么小島上。
我確實(shí)玩過(guò)這個(gè)游戲的**原版，確實(shí)很好玩哦～我是為了學(xué)日語(yǔ)并且看看日語(yǔ)版的游戲跟原版游戲有什么區(qū)別才特地買(mǎi)的喲！”
“伊匹亞？
這是什么東西？
我怎么沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)這個(gè)學(xué)校？”
切原赤也疑惑。
“是IPIA。
這是學(xué)校的縮寫(xiě)，一般稱為帝凰高校。
是一所貴族寄宿制國(guó)際學(xué)校，聽(tīng)說(shuō)學(xué)校內(nèi)等級(jí)分明，強(qiáng)者為尊，而且是全英語(yǔ)教學(xué)。”
孤爪研磨解釋道。
“什么(???.???)????等級(jí)分明？
全英語(yǔ)教學(xué)？
天吶聽(tīng)著好可怕(?_?)阿音你真厲害！
能上這所學(xué)校！”
切原赤也震驚，切原赤也崇拜。
“哈哈哈，一般一般啦！”
眾人聊著聊著，甜品己經(jīng)端上來(lái)了。
孤爪研磨嘗了一口蘋(píng)果派，味道真的很不錯(cuò)。
切原赤也也很喜歡甜品的味道。
三人一邊品嘗甜點(diǎn)一邊聊天，發(fā)現(xiàn)很多共同話題，尤其是游戲方面的。
期間孤爪研磨和切原赤也都有借著上廁所的名義想偷偷結(jié)賬，結(jié)果都被告知他們那一桌剛開(kāi)始點(diǎn)完單便付了錢(qián)。
林汐音：說(shuō)了我請(qǐng)客就是我請(qǐng)客，絕對(duì)不給你們買(mǎi)單的機(jī)會(huì)嘻嘻！
最后三人分別前還互換了****，準(zhǔn)備到時(shí)候一起打游戲。
林汐音的父母給她轉(zhuǎn)了一大筆錢(qián)算作獎(jiǎng)勵(lì)，這讓林汐音本就充實(shí)的小金庫(kù)又壯大了。
雖然林汐音未來(lái)要讀的是全英語(yǔ)教學(xué)的國(guó)際學(xué)校，但她畢竟生活在**，所以還是決定要突擊學(xué)習(xí)一下日語(yǔ)。
想到她最?lèi)?ài)玩的國(guó)產(chǎn)解謎游戲《謎境回廊》最近出了日語(yǔ)版的，她決定買(mǎi)下來(lái)再重刷幾遍，說(shuō)不定能有助于她的日語(yǔ)學(xué)習(xí)呢。
《謎境回廊》既然能出日語(yǔ)版，必然是一部?jī)?yōu)秀而且有人氣的作品。
況且今天是游戲發(fā)行的第一天，所以商場(chǎng)里人山人海的。
林汐音憑借矯健的身影首接搶到了一個(gè)游戲卡，不過(guò)很可惜是跟旁邊的一個(gè)卷發(fā)綠眼睛的男生搶到的同一個(gè)。
“那這個(gè)卡給你吧！
我再去拿一個(gè)！”
林汐音手一松，不自覺(jué)地說(shuō)了中文。
林汐音看到這個(gè)男生一臉茫然地看著她，后知后覺(jué)自己這是在**，但她又不會(huì)說(shuō)這么大一串日語(yǔ)，所以只好用英文再說(shuō)一遍了。
沒(méi)想到男生瞪大雙眼，看起來(lái)更加茫然了。
有點(diǎn)可愛(ài)！
林汐音最喜歡大眼萌妹了，盡管這個(gè)男生只占了“大眼”和“萌”兩個(gè)詞。
林汐音看他聽(tīng)不懂她也沒(méi)辦法了，只好用手指了指放置游戲卡的方向，示意她要再去搶一個(gè)游戲卡，然后擺擺手向他告別。
時(shí)間緊迫，她還是先去再搶一個(gè)游戲卡好了。
留下那個(gè)男生一臉懵地在原地拿著游戲卡一動(dòng)不動(dòng)，等到有熊孩子企圖跳起來(lái)?yè)屗挠螒蚩〞r(shí)他才反應(yīng)過(guò)來(lái)，把卡抱在懷里保護(hù)好。
“那個(gè)女生是拜托我先保管一下這個(gè)。
她再去搶一個(gè)的意思嗎？”
切原赤也心想，“不過(guò)不能只讓她一個(gè)人搶?zhuān)铱墒峭跽吡⒑４缶W(wǎng)球部的正選，區(qū)區(qū)一個(gè)游戲卡肯定難不倒我！”
切原赤也也沖進(jìn)了人群，一只手抓緊游戲卡帶，另一只手去搶別的游戲卡，成功拿到一個(gè)新的卡。
另一邊的林汐音也順利地又搶到了一個(gè)游戲卡，正準(zhǔn)備去付款然后離開(kāi)的時(shí)候，被切原赤也發(fā)現(xiàn)了。
切原赤也朝她招手。
林汐音疑惑地走過(guò)去。
“這個(gè)是我搶到的游戲卡，給你！”
切原赤也高興地說(shuō)道。
雖然林汐音只聽(tīng)懂了“我”和“你”兩個(gè)詞語(yǔ)，但聰明如她，她居然猜到了切原赤也的意思。
“你是要把這個(gè)游戲卡給我嗎？
謝謝你，不過(guò)我己經(jīng)再搶了一個(gè)，就不需要啦！”
林汐音用英語(yǔ)說(shuō)道，還朝他晃了晃她手里的游戲卡。
切原赤也跟剛剛的林汐音一樣，只聽(tīng)懂了“我”和“你”，半蒙半猜下居然也理解了林汐音想要表達(dá)的意思。
二人終于意識(shí)到多搶了一個(gè)游戲卡。
“我以為你把游戲卡交給我是讓我?guī)湍惚９芤幌拢晕易约河秩屃艘粋€(gè)?！?br>
切原赤也不好意思地笑了笑。
林汐音無(wú)奈，他真的聽(tīng)不懂。
“他說(shuō)他以為你把游戲卡交給他是讓他幫你保管一下，所以他又去搶了一張游戲卡?！?br>
旁邊有一個(gè)金發(fā)貓眼的男生用英語(yǔ)解釋道。
“原來(lái)如此。
我的意思是首接把那個(gè)***給你，我再去搶一個(gè)！”
林汐音又用英語(yǔ)說(shuō)道。
金發(fā)貓眼的男生又把林汐音的話用日語(yǔ)翻譯了一遍。
這下兩人就能正常交流了。
“對(duì)了，這個(gè)游戲卡一人限購(gòu)一張，現(xiàn)在你們兩個(gè)人有三張，能不能把多的那張給我。”
金發(fā)貓眼男生有點(diǎn)不太好意思地說(shuō)出了自己的請(qǐng)求。
考慮到二人語(yǔ)言不通，他甚至用英語(yǔ)說(shuō)了一遍，再用日語(yǔ)說(shuō)了一遍。
金發(fā)貓眼男生，也就是孤爪研磨，他是個(gè)超級(jí)社恐，可是他昨天晚上玩游戲玩到太晚了，今天睡過(guò)頭了，所以來(lái)晚了，游戲卡己經(jīng)被搶完了，幸好他眼睛亮，看到角落處的這兩個(gè)人有三張游戲卡，而且看起來(lái)語(yǔ)言不通的樣子，所以為了游戲鼓起勇氣地過(guò)來(lái)充當(dāng)翻譯。
“當(dāng)然可以啦！”
“好主意！”
二人都同意了，孤爪研磨立馬開(kāi)心起來(lái)了。
“相逢即是有緣，不如我們一起吃個(gè)下午茶如何？
我請(qǐng)客！
我昨天找到一個(gè)甜品特別好吃的店，就在這附近?！?br>
林汐音主動(dòng)邀請(qǐng)道。
孤爪研磨繼續(xù)充當(dāng)翻譯。
切原赤也高興地答應(yīng)了。
本來(lái)孤爪研磨準(zhǔn)備拒絕的，但他轉(zhuǎn)念一想，這兩個(gè)人把游戲卡給了他，而且二人語(yǔ)言不通，有了他在旁邊也更好交流。
孤爪研磨嘆了口氣，為了這個(gè)游戲卡他真是付出了太多，希望回去試玩之后這個(gè)游戲別讓他失望啊。
三人來(lái)到了林汐音所說(shuō)的甜品店。
甜品店的裝修很溫馨，而且店里很熱鬧，他們很幸運(yùn)，店內(nèi)正好還剩最后一張桌子，是一個(gè)西人座。
三人依次就坐，林汐音先點(diǎn)了一份招牌的草莓慕斯蛋糕和芒果布丁，然后示意他們點(diǎn)單。
孤爪研磨拘謹(jǐn)?shù)攸c(diǎn)了一份蘋(píng)果派。
切原赤也也只點(diǎn)了一份藍(lán)莓圣代。
林汐音看他們不太好意思點(diǎn)，干脆首接再點(diǎn)了幾份她覺(jué)得好吃的甜品。
“這些夠了嗎？”
“夠了夠了，絕對(duì)夠了！”
在等餐期間，幾人正式開(kāi)始介紹。
“你們好，我叫林汐音，**人。
汐是潮汐的汐，音是音樂(lè)的音，你們可以叫我阿音或者汐音。
我是來(lái)**留學(xué)的，下學(xué)期讀高一。”
孤爪研磨還是盡職盡責(zé)地當(dāng)著翻譯。
“好的阿音，我叫切原赤也，**神奈川人，你們可以叫我赤也。
我今天是專(zhuān)門(mén)來(lái)東京買(mǎi)游戲卡的，也是下學(xué)期讀高一，我讀的可是網(wǎng)球強(qiáng)校立海大附屬中學(xué)！”
“我叫孤爪研磨，**東京人，下學(xué)期讀高二，我是在東京的音駒高校讀書(shū)。”
“原來(lái)是學(xué)長(zhǎng)！
那我們叫你孤爪學(xué)長(zhǎng)還是研磨學(xué)長(zhǎng)呢？
我們這么有緣，總要有個(gè)專(zhuān)屬稱呼吧！”
切原赤也眼神亮晶晶地看著孤爪研磨。
林汐音也同樣眼神亮晶晶地看著孤爪研磨。
“叫我研磨就好了，不用叫學(xué)長(zhǎng)吧，我不在意這個(gè)?！?br>
孤爪研磨受不了兩個(gè)人亮晶晶的眼神攻勢(shì)，敗下陣來(lái)。
“好的研磨！
對(duì)了阿音，你住在哪里??？
你就住在東京嗎？
還是跟我一樣專(zhuān)程來(lái)東京買(mǎi)游戲卡的？
你在哪里讀高中?。?br>
聽(tīng)說(shuō)這個(gè)游戲是**出名的游戲出的日語(yǔ)版，你玩過(guò)**原版的這個(gè)游戲嗎？”
切原赤也就像十萬(wàn)個(gè)為什么，不停**。
“我現(xiàn)在就住在東京，不過(guò)我開(kāi)學(xué)就要去IPIA上學(xué)了，聽(tīng)說(shuō)在什么小島上。
我確實(shí)玩過(guò)這個(gè)游戲的**原版，確實(shí)很好玩哦～我是為了學(xué)日語(yǔ)并且看看日語(yǔ)版的游戲跟原版游戲有什么區(qū)別才特地買(mǎi)的喲！”
“伊匹亞？
這是什么東西？
我怎么沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)這個(gè)學(xué)校？”
切原赤也疑惑。
“是IPIA。
這是學(xué)校的縮寫(xiě)，一般稱為帝凰高校。
是一所貴族寄宿制國(guó)際學(xué)校，聽(tīng)說(shuō)學(xué)校內(nèi)等級(jí)分明，強(qiáng)者為尊，而且是全英語(yǔ)教學(xué)。”
孤爪研磨解釋道。
“什么(???.???)????等級(jí)分明？
全英語(yǔ)教學(xué)？
天吶聽(tīng)著好可怕(?_?)阿音你真厲害！
能上這所學(xué)校！”
切原赤也震驚，切原赤也崇拜。
“哈哈哈，一般一般啦！”
眾人聊著聊著，甜品己經(jīng)端上來(lái)了。
孤爪研磨嘗了一口蘋(píng)果派，味道真的很不錯(cuò)。
切原赤也也很喜歡甜品的味道。
三人一邊品嘗甜點(diǎn)一邊聊天，發(fā)現(xiàn)很多共同話題，尤其是游戲方面的。
期間孤爪研磨和切原赤也都有借著上廁所的名義想偷偷結(jié)賬，結(jié)果都被告知他們那一桌剛開(kāi)始點(diǎn)完單便付了錢(qián)。
林汐音：說(shuō)了我請(qǐng)客就是我請(qǐng)客，絕對(duì)不給你們買(mǎi)單的機(jī)會(huì)嘻嘻！
最后三人分別前還互換了****，準(zhǔn)備到時(shí)候一起打游戲。