“咳咳……咳咳咳……”肺部撕裂般的疼痛伴隨著劇烈的咳嗽，將陳蘭英從一片混沌的黑暗中喚醒。

她猛地睜開(kāi)眼，首先映入眼簾的，是頭頂發(fā)黃發(fā)黑、糊著報(bào)紙的屋頂，邊緣處還帶著水漬暈開(kāi)的霉斑。

空氣中彌漫著一股潮濕、混雜著汗味和劣質(zhì)**的難聞氣味。

這是……哪里？

陳蘭英掙扎著想坐起來(lái)，卻發(fā)現(xiàn)渾身酸痛無(wú)力，像是被拆散了又重新組裝起來(lái)一樣。

她下意識(shí)地抬手捂住胸口，入手卻是一片粗糙的布料，觸感熟悉又陌生。

“醒了？

醒了就趕緊起來(lái)做飯！

一家老小還等著你伺候呢！”

一個(gè)尖銳刻薄的女聲在門(mén)口響起，帶著濃濃的不耐煩，“病病歪歪的給誰(shuí)看？

不下蛋的母雞，就知道裝死！”

這聲音……陳蘭英猛地轉(zhuǎn)頭看向門(mén)口。

只見(jiàn)一個(gè)穿著打了補(bǔ)丁的藍(lán)色卡其布褂子、頭發(fā)梳得一絲不茍、三角眼吊梢眉的老虔婆，正雙手叉腰，唾沫橫飛地罵著。

是她那個(gè)磋磨了她一輩子的惡婆婆，張王氏！

陳蘭英的瞳孔驟然收縮，一股徹骨的寒意混合著滔天的恨意瞬間席卷了她！

她不是己經(jīng)死了嗎？

在那個(gè)寒冷的冬夜，因?yàn)樾呐K病發(fā)作，身邊沒(méi)有一個(gè)子女，連口熱水都沒(méi)喝上，就那么孤零零地凍死在了街頭！

怎么會(huì)……怎么會(huì)又看到這個(gè)老虔婆？！

“看什么看？！

還不快起來(lái)！”

張王氏見(jiàn)她不動(dòng)，聲音更加尖利，“老大媳婦，我告訴你，別以為裝病就能躲懶！

國(guó)強(qiáng)下工回來(lái)要是沒(méi)吃上熱乎飯，看我怎么收拾你！”

國(guó)強(qiáng)……張國(guó)強(qiáng)！

她那個(gè)窩囊、愚孝、還好賭的丈夫！

混亂的記憶如同潮水般涌入腦?！茢〉耐僚鞣浚肋h(yuǎn)填不飽的肚子，干不完的農(nóng)活，婆婆的刁難，丈夫的漠視甚至拳腳，還有那三個(gè)讓她掏心掏肺、最后卻棄她如敝屣的孩子……這不是幻覺(jué)！

她真的……回來(lái)了？！

陳蘭英猛地低頭，看向自己的手。

那是一雙粗糙、布滿(mǎn)老繭，指甲縫里還帶著泥垢的手，但……卻不是七十歲老嫗?zāi)歉砂T枯瘦、布滿(mǎn)老年斑的手！

這雙手雖然飽經(jīng)風(fēng)霜，卻依舊帶著屬于三十歲女人的韌勁！

她重生了！

重生回到了這個(gè)讓她受盡苦楚、最終心死的年代！

是哪一年？

陳蘭英強(qiáng)迫自己冷靜下來(lái)，環(huán)顧西周。

墻上貼著一張褪色的《農(nóng)業(yè)學(xué)大寨》宣傳畫(huà)，旁邊掛著的日歷牌……她瞇起眼睛，努力辨認(rèn)著上面的數(shù)字——1975年！

1975年！

她剛好三十歲！

這一年……發(fā)生了什么？

對(duì)了！

她想起來(lái)了！

這一年開(kāi)春，她因?yàn)殚L(zhǎng)期勞累和營(yíng)養(yǎng)不良，再加上被張國(guó)強(qiáng)因?yàn)橘€輸了錢(qián)遷怒打了一頓，大病了一場(chǎng)，高燒不退，差點(diǎn)就沒(méi)挺過(guò)去！

而她那三個(gè)“好”孩子呢？

大兒子張衛(wèi)東，十二歲，正在外面跟村里的野小子瘋跑，對(duì)她這個(gè)當(dāng)**死活不聞不問(wèn)。

二女兒張招娣，十歲，被奶奶張王氏指使著干家務(wù)，稍有不慎就被罵“賠錢(qián)貨”。

小兒子張衛(wèi)紅，才七歲，被婆婆寵得無(wú)法無(wú)天，正是最討狗嫌的年紀(jì)，只會(huì)張嘴要吃的，稍不順心就撒潑打滾。

至于她的丈夫張國(guó)強(qiáng)，此刻應(yīng)該還在鎮(zhèn)上的磚窯廠(chǎng)“辛苦”上班，實(shí)際上是跟一幫狐朋狗友混在一起，等著晚上回來(lái)吃現(xiàn)成的，要是她沒(méi)做好飯，或者飯菜不合口，又是一頓打罵！

前世，她就是在這場(chǎng)大病后，身體徹底垮了根基，卻依然咬著牙爬起來(lái)，繼續(xù)當(dāng)牛做馬，伺候這一大家子吸血鬼，最終耗盡了自己。

想到前世晚年那凄涼的景象，想到子女們冷漠推諉的嘴臉，再看看眼前這個(gè)依舊中氣十足、準(zhǔn)備繼續(xù)磋磨她的惡婆婆……一股難以抑制的戾氣從陳蘭英心底猛地竄了上來(lái)！

****賢妻良母！

****任勞任怨！

老娘不干了?。?！

重活一世，她要是再像上輩子那樣犯賤，圍著這幫白眼狼轉(zhuǎn)，那她真是白死了！

這輩子，她陳蘭英，誰(shuí)也不伺候！

誰(shuí)也不慣著！

她就要為自己活！

把上輩子沒(méi)吃到的、沒(méi)穿過(guò)的、沒(méi)享受過(guò)的，全都補(bǔ)回來(lái)！

誰(shuí)敢擋她的路，誰(shuí)就是她的仇人！

“死婆娘！

你還愣著干什么？！

耳朵聾了？！”

張王氏見(jiàn)陳蘭英還是不動(dòng)，罵罵咧咧地就要上前動(dòng)手。

就在張王氏的手即將揪到陳蘭英耳朵的瞬間，陳蘭英猛地抬起頭，眼中迸發(fā)出駭人的兇光！

那眼神，不再是往日的懦弱和順從，而是充滿(mǎn)了***風(fēng)霜沉淀下來(lái)的冷漠、怨毒，以及……一種近乎瘋狂的狠厲！

張王氏被這眼神嚇得心臟猛地一縮，伸出去的手竟然僵在了半空！

“你……”她有些色厲內(nèi)荏地后退半步，“你……你想干什么？！”

陳蘭英緩緩地、一字一頓地開(kāi)口，聲音沙啞，卻帶著不容置疑的冰冷：“我，不，做，飯?！?br>
“你說(shuō)什么？！”

張王氏以為自己聽(tīng)錯(cuò)了，拔高了聲音，“你再說(shuō)一遍？！”

“我說(shuō)，飯，你自己做。

或者，讓你那寶貝兒子回來(lái)做?！?br>
陳蘭英撐著床沿，慢慢坐了起來(lái)。

雖然身體虛弱，但那股從骨子里透出來(lái)的狠勁，卻讓整個(gè)屋子的氣壓都低了幾分。

“反了！

反了天了！”

張王氏氣得渾身發(fā)抖，指著陳蘭英的鼻子尖叫，“張國(guó)強(qiáng)！

你看看你娶的好媳婦！

連婆婆的話(huà)都敢不聽(tīng)了！

還敢指使我做飯？！

我告訴你，今天這飯，你要是不做，就給我滾出張家！”

“滾就滾。”

陳蘭英面無(wú)表情地說(shuō)道，甚至連眼皮都沒(méi)抬一下。

張王氏被噎得差點(diǎn)一口氣沒(méi)上來(lái)！

她本以為拿“趕出家門(mén)”來(lái)威脅，這個(gè)沒(méi)娘家撐腰、離了張家就活不下去的女人肯定會(huì)立刻服軟。

誰(shuí)知道……她竟然說(shuō)滾就滾？！

這、這還是那個(gè)打不還手罵不還口的陳蘭英嗎？！

叮！

檢測(cè)到宿主強(qiáng)烈求生意志與復(fù)仇執(zhí)念，符合“踹掉拖油瓶”系統(tǒng)綁定要求！

正在綁定……叮！

“年代文大佬”養(yǎng)成系統(tǒng)綁定成功！

新手大禮包發(fā)放中……獲得：初級(jí)體力恢復(fù)劑x1，隨身空間（1立方米，可升級(jí)），基礎(chǔ)醫(yī)術(shù)（入門(mén)）！

腦海中突然響起的聲音讓陳蘭英愣了一下。

系統(tǒng)？

隨身空間？

醫(yī)術(shù)？

她不是重生了嗎？

怎么還有這玩意兒？

難道是老天爺看她上輩子太慘，給的補(bǔ)償？

不管了！

有總比沒(méi)有好！

陳蘭英立刻在心里默念：“使用初級(jí)體力恢復(fù)劑！”

一股暖流瞬間涌遍全身，原本酸痛無(wú)力的身體迅速恢復(fù)了力氣，雖然還有些虛弱，但至少行動(dòng)自如了！

“好??！

陳蘭英！

你長(zhǎng)本事了！”

張王氏見(jiàn)威脅不成，氣急敗壞，抄起門(mén)邊立著的掃帚就朝著陳蘭英劈頭蓋臉地打過(guò)來(lái)，“我今天非得好好教訓(xùn)教訓(xùn)你這個(gè)懶婆娘！”

換做以前，陳蘭英肯定嚇得抱頭鼠竄，或者只會(huì)哭著求饒。

但現(xiàn)在！

陳蘭英眼中寒光一閃，在那沾著雞屎和灰塵的掃帚即將落到身上的瞬間，她猛地抬手，一把抓住了掃帚柄！

力氣之大，讓張王氏差點(diǎn)握不住！

“你干什么？！

松手！”

張王氏用力想把掃帚抽回來(lái)，卻發(fā)現(xiàn)陳蘭英的手像鐵鉗一樣，紋絲不動(dòng)！

“教訓(xùn)我？”

陳蘭英冷笑一聲，手上猛一用力，首接將掃帚奪了過(guò)來(lái)，反手一揮，“我看誰(shuí)教訓(xùn)誰(shuí)！”

“啪！”

一聲清脆的響聲！

陳蘭英竟然首接一掃帚，抽在了張王氏那張刻薄的老臉上！

“啊——！”

張王氏發(fā)出一聲殺豬般的慘叫，捂著臉踉蹌后退，不敢置信地看著陳蘭英，“你、你敢打我？！

你這個(gè)**！

你敢打婆婆？！

我要讓你男人回來(lái)打死你！”

“打的就是你！”

陳蘭英握著掃帚，眼神冰冷，“這些年，你磋磨我、作踐我，把我當(dāng)牛做馬！

我告訴你，張王氏，從今天起，好日子到頭了！

想讓我伺候你們這幫吸血鬼？

做夢(mèng)！”

她上前一步，將掃帚狠狠地扔在地上，指著門(mén)口：“現(xiàn)在，給我滾出去！

不然，別怪我不客氣！”

張王氏被她這副兇神惡煞的樣子徹底嚇住了！

捂著**辣疼的臉，連滾帶爬地跑出了屋子，一邊跑還一邊嚎：“殺千刀的??！

老大媳婦打婆婆了啊！

沒(méi)天理了??！”

聽(tīng)著院子里傳來(lái)的嚎叫聲，陳蘭英只覺(jué)得心中一陣說(shuō)不出的痛快！

憋了快西十年的惡氣，終于出了那么一小口！

但這只是開(kāi)始！

她看向那扇搖搖欲墜的木門(mén)，眼神逐漸變得堅(jiān)定而冰冷。

張王氏這個(gè)老虔婆解決了，接下來(lái)，就是她那個(gè)窩囊廢丈夫張國(guó)強(qiáng)！

還有那三個(gè)她用命去疼、卻最終棄她如敝屣的白眼狼！

這輩子，她一個(gè)都不會(huì)放過(guò)！

不，不是不放過(guò)。

是徹底踹掉！

踹掉這些拖累她一生的拖油瓶！

她陳蘭英，要在這個(gè)貧瘠的年代，活出一個(gè)人樣來(lái)！

成為真正的大佬！

而第一步……陳蘭英的目光落在了墻角那個(gè)破舊的木箱上，那是她全部的“家當(dāng)”。

是時(shí)候，為自己打算了。

至于那個(gè)即將下工回來(lái)的丈夫張國(guó)強(qiáng)……陳蘭英嘴角勾起一抹冰冷的弧度。

正好，新仇舊恨，一起算！

今天，這個(gè)家，她分定了！

誰(shuí)敢攔，她就跟誰(shuí)拼命！