粒面包屑。粗鹽粒。和她在沙龍凹室里給伊莎貝爾畫(huà)線(xiàn)時(shí)桌上擺的那碟面包是同一種。她認(rèn)得那粒鹽的形狀——因?yàn)槟堑姘系柠}不是撒上去的，是伊莎貝爾在白教堂公寓里用自己攢的零錢(qián)買(mǎi)的粗海鹽，顆粒大小不均，最大的一粒有棱有角，像碎玻璃。這一粒就是那一粒。妹妹在告訴她，字條是她本人寫(xiě)的，不是議會(huì)偽造的。
“她用的是我們以前買(mǎi)的海鹽，”艾薇拉的聲音很低，“那時(shí)候鼠疫還沒(méi)來(lái)，她發(fā)燒第一晚，我把鹽撒在面包上騙她說(shuō)這是貴族才吃的咸面包。她知道我會(huì)認(rèn)出這粒鹽。”
洛薩沒(méi)有說(shuō)話(huà)。
“她知道我會(huì)認(rèn)出這粒鹽，”艾薇拉攥緊那片亞麻布，“但她還是寫(xiě)了‘別來(lái)’?！?br>她把布片疊好，塞進(jìn)自己裙子的暗兜里，和那枚銀徽牌貼身放在一起。然后她抬起頭。
“我們現(xiàn)在去巴黎?！?br>洛薩看了她一眼。
“你現(xiàn)在站十分鐘都費(fèi)勁?！?br>“那就邊走邊歇。碼頭、渡輪、馬車(chē)、貨車(chē)——總有一種方式能讓我在移動(dòng)中恢復(fù)體力?！彼龘沃鴫φ酒饋?lái)，腿在發(fā)抖，但眼神已經(jīng)恢復(fù)了清醒，“議會(huì)知道我還活著。我在這里多躺一天，他們多一天調(diào)集人手。你說(shuō)過(guò)馬庫(kù)斯是唯一的活證人。如果議會(huì)也知道他，他們不會(huì)等我們恢復(fù)好了再動(dòng)手?！?br>洛薩沉默了片刻。然后他從鐵皮箱里翻出一雙舊皮靴，丟在她腳邊。靴子是二手的，鞋底重新釘過(guò)，尺碼偏大，但塞上破布就能穿。他顯然是在她昏睡期間準(zhǔn)備好的。
“渡輪今晚十點(diǎn)漲潮出發(fā)。泰晤士河碼頭，去加來(lái)的貨船?！?br>“你怎么弄到的船票？”
“沒(méi)買(mǎi)票?！甭逅_把大衣扣好，將倒置的十字架塞進(jìn)領(lǐng)口內(nèi)側(cè)，“貨船船長(zhǎng)欠我一個(gè)情。六年前他的船被海關(guān)扣了，海關(guān)的人是血族——我?guī)退幚砹恕Ｋ粏?wèn)問(wèn)題。”
他說(shuō)這話(huà)的時(shí)候，語(yǔ)調(diào)仍是那副像在講天氣的平靜。在收整銀刃和圣鹽儲(chǔ)備時(shí)，他從之前的鐵皮箱夾層里取出一個(gè)包裹嚴(yán)實(shí)的亞麻文件袋，那是他在她昏睡期間把所有關(guān)于議會(huì)的證物整理成冊(cè)的戰(zhàn)利品匯編。其中一張被單獨(dú)抽出來(lái)的，就是那晚從沙龍廢墟上僥幸回收的羊皮卷殘片，上面標(biāo)記著費(fèi)爾羅診所在倫敦